Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Tragedies like that occur many hundreds of times each year in Laos alone.
Каждый год только в Лаосе происходят сотни трагедий, подобных этой.
At the present time each claimant submits his or her monthly claim separately.
В настоящее время каждый из них представляет свои ежемесячные требования об оплате отдельно.
At the same time, each committee decides on a case-by-case basis whether it wants to follow the recommendations of its panel of experts.
В то же время каждый комитет принимает решение в каждом конкретном случае о том, следовать ли рекомендациям своих экспертов.
The privilege has been suspended only three other times, each pursuant to an act of Congress.
Действие этой привилегии приостанавливалось еще в трех случаях, но каждый раз по решению Конгресса.
The human heart is a giant muscle squeezing our contracting over 60 times each minute.
Человеческое сердце — это огромная мышца, оно сокращается около 60 раз, каждую минуту,
but according to the ten different tox screens I ran, three times each, not poison.
но согласно 10 токсикологическим тестам, проведенным мной по три раза каждый - яд не найден.
The frames run chronologically, starting at seven o'clock with Eloise being the first model on the runway, through to this frame taken at 7:25, by which time the models had appeared ten times each.
Кадры идут в хронологическом порядке, начиная с семи часов, с Элоизы, которая была первой моделью на подиуме, вплоть до этого кадра, сделанного в 19:25, к этому времени модели появлялись по десять раз каждая.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test