Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In New Zealand, we would say that they give opportunities to all.
В Новой Зеландии мы говорим, что они дают возможности всем.
They give a more adequate idea of the new reality than the traditional IA.
Они дают более адекватное представление о новой реальности, чем традиционные НМА.
In modern war the great expense of firearms gives an evident advantage to the nation which can best afford that expense, and consequently to an opulent and civilised over a poor and barbarous nation.
В современной войне большие расходы на огнестрельное оружие дают очевидное преимущество народу, который больше в состоянии нести эти расходы, а следовательно, народу богатому и цивилизованному над народом бедным и варварским.
In the islands where they have no settlements, they give a premium to those who collect the young blossoms and green leaves of the clove and nutmeg trees which naturally grow there, but which the savage policy has now, it is said, almost completely extirpated.
На островах, где они совсем не имеют поселений, они дают премию тем, кто собирает молодые цветы и зеленые листья гвоздичного и мускатного деревьев, естественно растущих там, но почти совершенно уничтоженных теперь, как передают, в результате этой дикой политики.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test