Traduction de "they are leaving" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
They are leaving their families and homelands to emigrate.
Они покидают свои семьи и отчизну, чтобы эмигрировать.
Then, they put explosives and leave the place.
Затем они устанавливают взрывные устройства и покидают помещения.
As a consequence, many peasants prefer to leave these areas.
В результате этого многие крестьяне покидают эти районы.
The same pieces of coin come into the seller’s hand as the alienated form of the commodity and leave it as the commodity in its absolutely alienable form.
Одни и те же деньги притекают к продавцу как отчужденный образ товара и покидают его как абсолютно отчуждаемый образ товара.
Harry was used to the subjects of Hogwarts paintings moving around and leaving their frames to visit one another, but he always enjoyed watching it.
Гарри уже привык к картинам, персонажи которых покидают рамы по собственному усмотрению, но каждый раз не мог от них глаз отвести.
Elves, who seldom walked in the Shire, could now be seen passing westward through the woods in the evening, passing and not returning; but they were leaving Middle-earth and were no longer concerned with its troubles. There were, however, dwarves on the road in unusual numbers.
Через Хоббитанию поспешали большие отряды эльфов – раньше-то хоббиты знали про них только понаслышке, а теперь эльфы шли и шли по вечерам лесною окраиной, проходили и не возвращались. Они покидали Средиземье: у них была своя судьба.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test