Traduction de "there were something" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It is not at all clear what they are, but everyone supposed that they were something non-strategic.
Абсолютно не понятно, что это такое, но каждый подразумевал, что это что-то нестратегическое.
The sheer size of the submerged regions, the duration of the floods and the seriousness of the disaster they caused were something rarely seen before.
По огромным размерам затопленных территорий, по своей продолжительности и по серьезности вызванных ими бедствий эти наводнения трудно сравнить с теми, что были прежде.
Thus the concept of human rights, which was recently blazoned by some as if it were something that they have just recently discovered, has been part of Islam's teachings for centuries upon centuries.
Таким образом, концепция прав человека, которая была недавно представлена некоторыми так, как будто это что-то недавно ими открытое, на протяжении многих веков являлась частью исламского учения.
But if there were something wrong and you didn't admit it, that would be a shame.
Но если и было что-то не то, и ты этого не признал, вот это уже на твоей совести.
If there were something to be done, I would have done it in the year he spent dying.
Если бы можно было что-то сделать, я бы сделал это за тот год, пока он умирал.
If there were something that you had to put past you... to get on with your life... and you tried every way that was fair and honest to do that... and nothing worked... is it really wrong to bend the rules just once?
Если бы было что-то, что ты должна оставить в прошлом чтобы продолжать жить и ты испробовала все способы, чтобы сделать это и ничто не помогло разве действительно плохо нарушить правила всего один раз?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test