Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
209. However, the Government is aware that this policy places a small minority of individuals in a distressing dilemma in that their insecure immigration status leaves them feeling "trapped" in a violent marriage.
211. Однако правительство сознает, что из-за такой политики очень небольшое число лиц сталкивается с острой проблемой: в силу своего негарантированного иммиграционного статуса они чувствуют себя в "западне" брачного насилия.
These development projects have given them hope in their efforts to raise their standard of living, and many of them feel that their way of life now is much better than it has been for several generations.
Эти проекты развития вселили в них надежду своими силами повысить свой жизненный уровень, и многие из них чувствуют, что их образ жизни сейчас намного лучше, чем был на протяжении многих поколений.
Mr. Stefan Bude, President of DAA Draexlmaier Automotive of America LLC, said that investors were looking for environments that made them feel safe and welcome, not just tax incentives.
Г-н Стефан Буде, президент "ДАА Дрексельмайер отомотив оф Америка ЛЛК", заявил, что инвесторам нужны условия, в которых они чувствуют себя защищенными и нужными, а не только налоговые льготы.
It makes them feel better, makes their lives more bearable.
Они чувствуют себя лучше, жизнь кажется им не такой уж и плохой.
Other kids like it when I'm bullied. It makes them feel safe.
Другие рады, что надо мной издеваются, так они чувствуют себя в безопасности!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test