that was included - Traducción de Russe

Traduction de "that was included" à russe

That was included

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

The mission deployment guide is included in the handbook

В это пособие включено руководство по развертыванию миссии

This is included in point number 1 under Legislation

Это положение включено в пункт 1 раздела "Законодательство".

Included in the section on Public Information and Education

Это положение включено в раздел "Информированность общественности и воспитательные меры".

Included in this number are those still attending secondary school.

В это число включены те, кто все еще посещает среднюю школу.

This can be included in the agenda of the negotiations, but never as a condition for participation.

Это можно включить в повестку дня переговоров, но это не может быть условием для участия.

SUGGESTIONS FOR ANALYSES TO BE INCLUDED IN THE KIEV REPORT

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО АНАЛИТИЧЕСКИМ ОЦЕНКАМ, КОТОРЫЕ БУДУТ ВКЛЮЧЕНЫ В КИЕВСКИЙ ДОКЛАД

The following is a sampling of the topics included in the agenda:

Ниже приводятся выборочные примеры тем, которые были включены в повестку дня:

Elements to be included in the plan for facilitating capacity-building.

ii) элементов, которые будут включены в план содействия укреплению потенциала;

B. Information to be included in the annual report of the Office of Internal Oversight

B. Информация, которая будет включена в годовой доклад Управления служб

States should be allowed to define the crimes to be included in the Statute.

Государства должны дать определение преступлениям, которые будут включены в Статут.

This could include preparation of a draft decision text on this issue to be included in the draft omnibus decision.

Этот процесс может включать подготовку проекта текста решения по данному вопросу, который будет включен в проект сводного решения.

Information paper: Maps and graphics to be included in the second Assessment

Информационный документ: Карты и графические материалы, которые будут включены во вторую оценку

One of the elements to be included in the new system was performance evaluations for all staff, including senior officials.

Один из элементов, который будет включен в новую систему, состоит в оценке результатов работы всего персонала, включая руководящее звено.

It contained the recommendations that had been included in the Plan and information on how they had been implemented.

В ней содержатся рекомендации, которые были включены в План, а также информация о том, как они были выполнены.

The number of such certificates was 14 in 2009 and they are included in the figures above.

В 2009 году было выдано 14 таких свидетельств, которые были включены в цифры, перечисленные выше.