Exemples de traduction
Women in that age group, as a rule, have children who are grown and return to work.
Женщины этого возраста, как правило, имеют уже подросших детей и возвращаются к трудовой деятельности.
Parental authority is coded 1 for a society where fathers, as a rule, have complete control over their children and 0 where they evenly share authority with their children's mothers.
Авторитет родителей оценивается в диапазоне от единицы в обществе, где отцы, как правило, имеют неограниченный контроль за своими детьми, до ноля в тех случаях, когда их слово имеет такой же вес, как и слово матерей.
The fact that, already, its rules have, in part, become customary international law bears witness to this.
Тот факт, что ее правила уже частично стали обычным международным правом, является свидетельством этому.
343. It is recalled that interrogation rules have already been examined in this report.
343. Следует напомнить о том, что правила проведения допросов были уже рассмотрены в настоящем докладе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test