that of section - Traducción de Russe

Traduction de "that of section" à russe

That of section

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

это раздела
что в разделе

это раздела

I have to main comments to this section:

У меня два основных замечания к этому разделу:

The Committee resumed its consideration of these sections.

Комитет возобновил рассмотрение этих разделов.

26. There were no budget reductions in this section.

26. По этому разделу бюджетных сокращений не было.

No statements were made under this section.

Никаких заявлений по этому разделу сделано не было.

Comments on this section included the following:

32. По этому разделу были сделаны следующие замечания:

Request to add the following information to this section:

Просьба добавить к этому разделу следующую информацию:

245. Support was expressed for the proposals under this section.

245. Была выражена поддержка предложений по этому разделу.

Note: Kazakhstan reserved its position on this section.

Примечание: Казахстан зарезервировал свою позицию по этому разделу.

56. There were no comments made on this section.

56. Каких-либо замечаний по этому разделу высказано не было.

All of this section is, by definition, programme support.

Все мероприятия по этому разделу по определению относятся к поддержке по программам.

что в разделе

From section 25 To section 31

из раздела 25 в раздел 31

[The following section 6.4.24 is moved to section 1.6.5]

[Следующий раздел 6.4.24 переведен в раздел 1.6.5]

A number of sections have been amended substantially, including the sections on listing (section 6), delisting (section 7), and reviewing the Committee's Al-Qaida Sanctions List (section 10).

В ряд разделов были внесены существенные изменения, в том числе в разделы, касающиеся включения в перечень (раздел 6), исключения из перечня (раздел 7) и обзора санкционного перечня Комитета в отношении <<Аль-Каиды>> (раздел 10).

This section is a blending of elements of the General principles section and the Procedure for reparations section of the 1993 version.

В этом разделе объединены элементы раздела, посвященного общим принципам, и раздела, касающегося процедур возмещения, варианта 1993 года.

In light of our observations on section 1 (see above), section 4 should be combined with section 1.

С учетом замечаний, высказанных по разделу I (см. выше), раздел IV целесообразно объединить с разделом I.

Decides to follow up on the implementation of section A, section B and section C of the present resolution at its thirteenth session.

4. постановляет рассмотреть вопрос об осуществлении раздела А, раздела В и раздела С настоящей резолюции на своей тринадцатой сессии.