Traduction de "that is of origin" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In attempting to develop these guidelines, we will inevitably have to wrestle with the complexities and imponderables of human affairs: the origins of the humanitarian tragedy; the nature of the breaches of law; the scope of violations; and the exhaustion of peaceful and consent-based efforts to address the situation.
В попытках разработать эти руководящие принципы нам неизбежно приходится сталкиваться со сложностями и неосязаемыми факторами, связанными с действиями людей: это происхождение гуманитарной трагедии; характер нарушений норм права; масштабы насилия; наращивание мирных и консенсусных усилий по урегулированию этой ситуации.
Origin refers to the country of origin of the product.
Понятие "происхождение" означает страну происхождения продукции.
The concept of origin includes race, colour, social and national origin.
Понятие происхождения включает расу, цвет кожи, социальное и национальное происхождение.
Hence the origin of the representation of burghs in the states-general of all the great monarchies in Europe.
Таково происхождение представительства городов в сословных собраниях всех больших монархий Европы.
Hence the origin of the first manufactures for distant sale that seem to have been established in the western provinces of Europe after the fall of the Roman empire.
Таково происхождение первых мануфактур для продажи на отдаленный рынок, которые, по-видимому, возникли в западных областях Европы после падения Римской империи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test