that comes - Traducción de Russe

Traduction de "that comes" à russe

That comes

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

A midwife comes to the home of a woman who shall deliver.

Акушерка приходит к роженице домой.

The wretched expression “downsizing” comes to mind.

В этом случае на ум приходит неприятное слово "сокращение".

We come to heal divisions and form partnerships.

Мы приходим, чтобы ликвидировать разобщенность и формировать партнерства.

11. The majority, in its opinion, comes to the conclusion that

11. В своем мнении большинство приходит к выводу о том, что

After the words have been spoken comes the time for deeds.

После того, как произнесены все слова, приходит время действовать.

Anything that comes to mind.

Всё, что приходит в голову.

anything that comes into your head.

все что приходит вам в голову.

Everything that comes into my head.

Все что приходит мне в голову.

The first thing that comes to mind.

Первое, что приходит мне в голову.

Say the first thing that comes to mind.

Назови первое, что приходит в голову.

"The black danger that comes from the sea".

"Черная опасность, что приходит с моря".

The kind that comes when day is over.

Та, что приходит, когда уходит день.

Say the first thing that comes into your head.

Скажи первое, что приходит на ум.

It's the clarity that comes with the cleansing.

Имеет значение чистота, что приходит с очищением.

That's not the first thing that comes to mind.

Это не первое, что приходит в голову.

“Yeah, she said she’d come to visit Dumbledore.”

— Да, она сказала, что приходила к Дамблдору…

And him that comes is to have a white thing in his hand, and he's to come alone.

И тот, кто придет за ним, должен держать что-нибудь белое в руке, и пускай приходит один.

“Well—no—he didn’ want ter come,” said Hagrid, sounding desperate.

— Ну да… он и не хотел приходить, — ответил Хагрид.

But here again the ambiguities of the term experience come to Avenarius’ rescue.

Но тут как раз на выручку Авенариусу приходит двусмысленность термина: опыт.

Well, he comes in to this little squirt in an office and starts to argue, explaining his idea.

И вот он приходит ко мне, молодому нахалу, в кабинет, излагает идею, и у нас завязывается спор.