Traduction de "that be control" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The implementation of those controls will be tested in future audits.
Проверка работоспособности этих мер контроля будет проводиться в ходе будущих ревизий.
Furthermore, it would make it difficult to control trafficking of women under such circumstances.
Кроме того, это затруднит контроль за торговлей женщинами при таких обстоятельствах.
56. Mauritania is a very large country, which makes it difficult to control migratory flows and contributes to the development of transborder criminality.
56. Следует отметить, что Мавритания располагает обширной территорией, и это осложняет контроль за миграционными потоками и способствует развитию трансграничной преступной деятельности.
Noting that control measures are applied at frontiers by State control services,
отмечая, что контроль осуществляется на границах государственными службами контроля,
Jessica felt herself losing control, bit at her lower lip.
Джессика почувствовала, что теряет контроль над собой, и прикусила губу, стараясь справиться с эмоциями.
The obvious conclusion was that someone of higher order powers was taking control of the spice source, yet the Bene Gesserit missed this point entirely!)
Очевиднее всего было бы заключить, что некие силы высшего уровня как раз и берут контроль над источником Пряности… но и теперь Бене Гессерит умудрились ничего не заметить и не понять!)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test