thankful was - Traducción de Russe

Traduction de "thankful was" à russe

Thankful was

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

благодарен был
благодарный был

благодарен был

“Well, thank you very much, Minister.”

— Благодарю, господин министр, с удовольствием.

“If you will thank me,” he replied, “let it be for yourself alone.

— Если вам непременно нужно меня благодарить, — ответил он, — пусть это исходит от вас одной.

so you oughtn't to count us or be confused, but just go ahead and say what it is you want.” “Thank you.

так вы нас не считайте и не стесняйтесь, а продолжайте, что вам там надо. — Благодарю вас.

благодарный был

For this we are thankful.

За это мы благодарны.

We are most thankful to you.

И мы весьма Вам благодарны.

We are thankful to them all.

Мы благодарны им всем.

We are very thankful for all of that.

Мы очень благодарны за все это.

Nicaragua is also a thankful country.

Никарагуа -- благодарная страна.

We thank them very much for that.

Мы очень благодарны им за это.

Once again, we thank them all.

Еще раз мы выражаем им всем свою благодарность.

We thank the members of the Council for the report.

Мы благодарны членам Совета за доклад.

The following expression of thanks was read out:

Было зачитано следующее выражение благодарности:

Then the boy was gone, twisting away to the left and thankful for Chani's warning.

В следующее мгновение юноша отскочил влево, от души благодарный Чани за предупреждение.

I never can be thankful, Mr. Bennet, for anything about the entail.

— Я, мистер Беннет, никогда не смогу почувствовать благодарность за что-то, имеющее отношение к наследованию по мужской линии.

At midnight he woke up Bombur; and then in turn rolled himself up in his corner, without listening to the old dwarf’s thanks (which he felt he had hardly earned).

В полночь он разбудил Бомбура и свернулся калачиком в углу, совсем не слушая излияний благодарности (причем, хоббит понимал, что незаслуженных) старого карлика.