taking in and in - Traducción de Russe

Traduction de "taking in and in" à russe

Taking in and in

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

принимая и в

(a) In the last preambular paragraph, the words "Taking note of" were replaced with the words "Taking into consideration";

а) в последнем пункте преамбулы слова "принимая во внимание" были заменены словами "принимая к сведению";

C. Taking into account that

C. принимая во внимание тот факт, что

In taking its decision, the Council shall take into account the following:

Принимая такие решения, Совет учитывает следующее:

Taking into account the provisions of the Convention,

принимая во внимание положения Конвенции,

Taking into account the recommendations of the Council,

принимая во внимание рекомендации Совета,

Her face streaked with tears, she crouched down beside him, two cups of tea trembling in her hands and something bulky under her arm. “Thanks,” he said, taking one of the cups.

Вся заплаканная, она присела рядом с ним на корточки, держа дрожащими руками две чашки с чаем и еще что-то объемистое зажав под мышкой. — Спасибо, — буркнул Гарри, принимая чашку.