Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
The testing and treatment of pregnant women for syphilis is the most reliable method of preventing congenital syphilis.
Проведение анализа на сифилис и лечение от него беременных женщин - самый надежный метод профилактики врожденного сифилиса.
a Chlamydia, gonorrhoea, syphilis and trichomoniasis.
а Паховый лимфогранулематоз, гонорея, сифилис и трихомоноз.
(g) Standards for monitoring congenital syphilis;
g) <<Нормы по контролю за наследственным сифилисом>>
From 1997, the incidence of syphilis showed a tendency to stabilize and progressively diminish, with only 8,024 new cases of syphilis registered in 2001; however, the incidence of syphilis remains relatively high and far exceeds the incidence in developed countries.
С 1997 года наметилась тенденция к стабилизации и постепенному снижению заболеваемости сифилисом и за 2001 год было зарегистрировано уже 8024 новых случаев сифилиса, но тем не менее, уровень заболеваемости сифилисом остается еще достаточно высоким и во много раз превышает таковой в развитых странах.
A recent study has found that 4.7 per cent of women had syphilis infection before, and 1.3 per cent suffered from acute syphilis.
Недавно проведенное исследование показало, что 4,7 процента женщин ранее были заражены сифилисом, а у 1,3 процента был сифилис в острой форме.
Reporting of syphilis and blennorrhagia is compulsory.
В обязательном порядке следует информировать о случаях заболеваний сифилисом и гонореей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test