Traduction de "such being is" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Was such a being as Avdotya Romanovna indeed capable of giving herself to an unworthy man for money?
И разве может такое существо, как Авдотья Романовна, отдаваться недостойному человеку за деньги?
The Department anticipates that some of these needs can be met by expanding existing training (for example, the current standardized training module for staff officers is being expanded to meet the needs of civilian staff and police personnel).
Департамент предполагает, что некоторые из этих потребностей могут быть удовлетворены за счет расширения уже осуществляемой подготовки (например, существующие стандартные учебные курсы для офицеров штаба расширяются с учетом потребностей гражданского и полицейского персонала).
Additionally, information collected for one purpose is now being used for additional purposes; for example, the European Union's European Dactyloscopie system (EURODAC) for managing applications of asylum-seekers and illegal immigrants through the use of fingerprints is now proposed to be extended to aid the prevention, detection, and investigation of terrorist offences and other serious offences.
Кроме того, информация, собранная с одной целью, в настоящее время используется и для других целей; например, существуют предложения, согласно которым Европейскую систему дактилоскопирования Европейского Союза (ЕВРОДАК), предназначенную для обработки заявлений лиц, просящих убежище, и дел незаконных иммигрантов с использованием пальцевых отпечатков, следует задействовать с целью недопущения, обнаружения и расследования террористических преступлений и других тяжких преступлений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test