straight to the point - Traducción de Russe

Traduction de "straight to the point" à russe

Straight to the point

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

But the time for reflection is over; let us now come straight to the point.

Но время для размышлений уже прошло, и надо приступать прямо к сути дела.

I'll come straight to the point, Christopher.

Я подошла прямо к сути, Кристофер.

Ah, straight to the point, Miss Bousquet, you know I like that about you.

Прямо к сути, мисс Буске, вы знаете, что мне это в вас нравится.

Look. I'll come straight to the point, doctor.

- Перейдем прямо к делу, доктор.

Master, gentlemen, I shall get straight to the point.

Магистр, господа. Приступим прямо к делу.

Vladimir Grigorevich, let me come straight to the point.

Владимир Григорьевич, позвольте перейти прямо к делу.

Which means, I need to get straight to the point.

А значит, лучше перейти прямо к делу.

- Mr. Chairman, distinguished members of the Council, let me get straight to the point.

Господин председатель и уважаемые члены совета, позвольте перейти прямо к делу.

I'm unfortunately in a hurry so, if you'll allow me, I'll get straight to the point.

К сожалению, у меня очень мало времени, и с вашего разрешения я перейду прямо к делу.

He went straight to the point at once, rose from his place, and took his cap.

Он тотчас же пошел прямо к делу, встал с места и взял фуражку.