storm water drainage - Traducción de Russe

Traduction de "storm water drainage" à russe

Storm water drainage

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

ливневая канализация

Repair and maintenance of the existing transportation infrastructure of nine runways and 2,240 km of roads, including storm-water drainage

Ремонт и обслуживание существующей транспортной инфраструктуры, в том числе девяти взлетно-посадочных полос и 2240 км дорог, включая ливневую канализацию

The Committee was further informed that the technical details of other utilities such as gas, sewage and storm water drainage were not yet known and would be determined during the project's design phase.

Комитет был далее проинформирован о том, что технические детали по другим инженерным коммуникациям, таким как газоснабжение, хозяйственно-бытовая и ливневая канализация, еще неизвестны и будут определены на этапе проектирования.

Recently, additional costs of $231,200 have been averted by implementing appropriate measures for storm water drainage, in lieu of the proposed design by the consultant, as well as some other mechanical components.

Недавно благодаря выбору технического решения по созданию системы ливневой канализации, отличного от предложенного консультантом, и монтажу ряда других механических систем удалось предотвратить возникновение дополнительных расходов в размере 231 200 долл. США.

Also completed in the environmental health sector was a feasibility study for storm-water drainage and a second on sewage and drainage works in several camps in the West Bank, the construction of a sewer conveyor line in Khan Danoun in the Syrian Arab Republic, and the construction and maintenance of pathways and drains.

Также в рамках сектора оздоровления окружающей среды проведен анализ осуществимости строительства системы ливневой канализации и дренажно - канализационной системы в ряде лагерей на Западном берегу, строительства канализационной системы в Хан-Дануне (Сирийская Арабская Республика), а также строительства и ремонта дорожек и дренажных каналов.

Several other environmental health and camp infrastructure projects were ongoing at mid-1999, including a feasibility study for sewerage and drainage in five refugee camps; reinstatement of storm-water drainage, roads and pathways; construction of a public health laboratory in the West Bank; several components of the sewerage and drainage scheme for the middle area camps in Gaza; a major sewerage and drainage project for eight refugee camps in Lebanon, and the construction of a polyclinic in Beirut.

По состоянию на середину 1999 года в стадии осуществления находился ряд других проектов, касавшихся улучшения санитарной обстановки и совершенствования инфраструктуры лагерей, в том числе: подготовка технико-экономического обоснования по дренажным и канализационным системам в пяти лагерях беженцев; восстановление ливневой канализации, автомобильных дорог и тротуаров; строительство медицинской лаборатории на Западном берегу; прокладка некоторых компонентов дренажно-канализационной системы для лагерей в центральной части сектора Газа; крупный проект по строительству дренажно-канализационной системы для восьми лагерей в Ливане, а также строительство поликлиники в Бейруте.