Exemples de traduction
Traditional stereotypes
Традиционные стереотипные представления
Stereotypes and education
Стереотипные представления и образование
Education and stereotypes
Образование и стереотипные отношения
Stereotyped functions and prejudices
Стереотипные функции и предрассудки
Sexual roles and stereotypes
Преодоление стереотипности роли
2. The Jewish stereotype
2. Стереотипный обрзаз еврея
Elimination of stereotypes and prejudices
Искоренение стереотипных представлений и предрассудков
Sex Roles and Stereotyping
Роль, определяемая полом, и стереотипность
Elimination of sexist stereotypes
Искоренение стереотипных представлений о роли
Stereotypes and discriminatory practices
Стереотипные представления и дискриминационная практика
Impersonating a maid stereotype.
Представление стереотипной горничной
SELF-LOATHING STEREOTYPES.
Ненавидящие самих себя и стереотипные.
Oh... that's a very stereotypical picture.
Это очень стереотипные картины.
The categories are such stereotypes.
Все эти категории так стереотипны.
JARED". You're stereotyping Korean dicks.
Стереотипное представление о корейских членах.
Stereotyped, cliché-ridden dross.
"Стереотипное, основанное на клише", или мое любимое:
It stereotypes and homogenizes homosexuals.
Там все гомосексуалисты. Стереотипные и гомогенные.
Okay, maybe we shouldn't stereotype in here.
Ладно, не будем мыслить стереотипно.
Something stereotypical, so I can get it really quick.
Что-нибудь стереотипное, чтобы я сразу догадался.
Perhaps that explains why I am such a stereotype.
Возможно, это объясняет, почему я такой стереотипный.