Traduction de "static conditions" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
normal reaction of road surface on axle i under static conditions
нормальная реакция дорожного покрытия на ось i в статических условиях
Pi = normal reaction of road surface on axle i under static conditions
Pi = нормальная реакция дороги на ось i при статических условиях
Fi = normal reaction of road surface on axle i under static conditions
Fi = нормальная реакция дорожной поверхности на ось i при статических условиях,
It shall be possible to generate maximum braking forces under static conditions on a rolling road or roller brake tester.
5.1.1.5 В статических условиях на динамометрическом стенде или на барабанном устройстве для испытания тормозов должно развиваться максимальное тормозное усилие.
The blocking mechanism shall be strong enough to withstand the application of a torque of 200 Nm about the axis of the steering spindle in both directions under static conditions.
Механизм блокировки должен быть достаточно прочным, чтобы выдерживать крутящий момент в 200 Нм, приложенный к оси рулевого вала в обоих направлениях в статических условиях.
After adjustment of the initial inclination, the vertical inclination of the dipped-beam, expressed in percent, shall be measured in static conditions under all the loading conditions defined in Annex 5.
6.2.6.3.1 После первоначальной установки наклон фары ближнего света по вертикали, выраженный в процентах, измеряют в статических условиях при всех нагрузках в соответствии с приложением 5.
4.1.1. Sensor anomalies, which cannot be deleted under static conditions, shall be detected not later than when the vehicle speed exceeds 10 km/h 3/.
4.1.1 Отклонения в работе датчика, которые не могут быть устранены при статических условиях, должны выявляться не позднее, чем после того, как скорость транспортного средства превысит 10 км/ч3.
4.1.1. Sensor anomalies, which cannot be detected under static conditions, shall be detected not later than when the vehicle speed exceed 10 km/h.
4.1.1 Сбои в работе датчика, которые не могут быть выявлены при статических условиях, должны обнаруживаться не позднее того момента, когда скорость транспортного средства превысит 10 км/ч.
4.1.1. Sensor anomalies, which cannot be detected under static conditions, shall be detected not later than when the vehicle speed exceeds 10 km/h.
4.1.1 Сбои в работе датчика, которые не могут быть установлены при статических условиях, должны обнаруживаться не позднее того момента, когда скорость транспортного средства превысит 10 км/ч 3.
Specific fuel consumption of 0.15 kg N-1 h-1 or less (at maximum continuous power at sea level static conditions using the ICAO standard atmosphere);
2. удельный расход топлива не выше 0,15 кг/Н x ч (при максимальной продолжительной мощности на уровне моря в статических условиях стандартной атмосферы, принятой Международной организацией гражданской авиации)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test