statement was false - Traducción de Russe

Traduction de "statement was false" à russe

Statement was false

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

утверждение было ложным
заявление было ложным

He had been found guilty of the criminal offence of defamation after it was proved that the disputed statements were false and that he had made them with malicious intent.

Он был признан виновным в клевете, представляющей собой уголовное преступление, после того как было доказано, что его утверждения были ложными и злонамеренными.

If it is said that a letter is sent from such an international body and if there is good reason to suspect that the statement is false, the letter may be inspected, if the matter cannot be made clear in any other way.

Если утверждается, что то или иное письмо направлено таким международным органом, однако существуют веские основания полагать, что это утверждение является ложным, то такое письмо может подлежать проверке, если данный вопрос нельзя выяснить каким-либо другим способом.

заявление было ложным

It claims that such a statement is false as the General Prosecutor asked for 100% per cent annulment in three stages.

Оно утверждает, что такое заявление является ложным, поскольку Генеральный прокурор ходатайствовал об аннулировании продажи 100% акций в три этапа.