srfs - Traducción de Russe

SRF relentlessly engages in armed clashes, which it very often instigates.

СРФ непрерывно участвует в вооруженных столкновениях, которые он нередко и провоцирует.

Secretaria da Receita Federal do Ministério da Fazenda ("SRF") / Federal Tax and Revenue Office of the Ministry of Finance;

- Федеральное управление по налогам и доходам министерства финансов (СРФ);

In that connection, we would like to recall the meeting of SRF that Kampala hosted in January 2013.

В этой связи мы хотели бы сослаться на совещание СРФ, состоявшееся в Кампале в январе 2013 года.

216. More importantly, he has stated that he maintains contacts with rebel movements and members of SRF.

216. Что еще важнее, он заявляет, что поддерживает контакты с повстанческими движениями и членами СРФ.

In November 2011, all four rebel movements united to form the Sudan Revolutionary Front (SRF).

В ноябре 2011 года все четыре повстанческих движения объединились в Суданский революционный фронт (СРФ).

6. The establishment of the SRF also led to the adoption by the Darfur armed movements of a national political agenda.

6. В результате создания СРФ дарфурские вооруженные движения также приняли национальную политическую повестку дня.

That agenda is set out in the "New Dawn Charter", a political platform adopted by SRF in January 2013.

Эта повестка дня изложена в Хартии <<Новый рассвет>> -- политической платформе, принятой СРФ в январе 2013 года.

The Panel received a completely different version of events from the authorities, however, in which they indicated that the convoy consisted of SRF members.

Между тем власти представили Группе совершенно иную версию событий, согласно которой конвой состоял из членов СРФ.

It also undermines the Authority's efforts and constitutes a major obstacle to the implementation of the Doha Document, which SRF continues to reject.

Она также подрывает усилия Администрации и представляет серьезное препятствие для выполнения Дохинского документа, который СРФ продолжает отвергать.

FFS Standard Recode Files (SRFs) for countries which recently joined the project will be created and archived.

Будут созданы и заведены заархивированы Стандартные регистрационные файлы (СРФ) ОФС для стран, которые недавно начали принимать участие в этом проекте.