Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Airborne spores from other infected crops or groundkeepers.
Распространяющиеся по воздуху споры от других зараженных растений или сорняков.
Inoculum: Spores from foliage infect tubers in soil.
Инокулят: споры, распространяющиеся от ботвы, заражают клубни, находящиеся в почве.
The optimal spread of the spores happens during handling of the tubers.
При перемещении семенного картофеля из хранилища создаются оптимальные условия для распространения спор.
Ebola virus spores are present in the highest concentration in an infected person at the point of death.
В местах смерти инфицированных людей наблюдается очень высокая концентрация спор вируса Эбола.
Inoculum: Mainly soilborne, but can spread by spores and infected dust within store.
Инокулят: в основном почвенный, однако может также распространяться через споры и зараженную пыль в складских условиях.
Inoculum: Infection can originate from seed tubers, in the soil or from spores remaining in stores.
Инокулят: инфекция может развиться из семенных клубней, из почвы или из спор, остающихся на складах.
That is also supported by the inverse relationship found between the number of spores and the amount of manganese in the samples;
Этот вывод также поддерживается обнаруженной обратной связью между количеством спор и содержанием марганца в указанных пробах;
Look, spores are just reproductive bodies released by a vascular system.
Смотри, споры всего лишь репродуктивные тела, освобождаемые сосудистой системой.
The Cillobar spores are essentially a delivery mechanism for the creature's DNA.
Споры Циллобара по своей сути как механизм доставки его ДНК.
Oh, I checked your microscope with moldy bread, your penicillin spores are multiplying.
Я посмотрела на заплесневелый хлеб в микроскоп. Количество пеницилиновых спор растёт.
Many species have detachable caps which are blown off before the spores are released.
У многих разновидностей есть колпачки которые сдуваются прежде, чем споры выпущены.
The spores are weaponized, reduced to a respiral ideal That attacks deep in the lungs.
Споры военного образца, уменьшены до идеала который глубоко поражает лёгкие.
Some fern spores are produced in cups at the end of curled strips, one side woody, the other thin-walled.
Некоторые споры папоротника созревают в чашках на концах стебельков, одна сторона которых древесная , другое тонкостенная.
As these cups dry,they shrivel, pulling back the strip until the tension is too much, the strip snaps back and the spores are catapulted free.
Когда эти чашки высыхают, они оттягивают стебелек , создавая натяжение. Он перемещается назад и ,затем, катапультирует споры .
although we can't see them, mold spores are on all the surfaces around us,lying dormant, biding their time for the right conditions to strike.
Хотя мы не можем их видеть, но споры плесени находятся на всех поверхностях вокруг нас. Они дремлют, ожидая своего времени и условий, чтобы нанести удар. А подходящие условия создаёт высокая влажность.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test