Traduction de "spill the beans about" à russe
Exemples de traduction
The guy who spilled the beans about Black Dagger
Который проболтался про "Черный кинжал"
- I kind of spilled the beans about the adoption to Roscoe.
- Я вроде как проболтался Роско, что она хочет отдать ребёнка.
Oh, well, thanks for not spilling the beans about you-know-who.
И спасибо, что не проболталась, сама знаешь о чём.
The hit was presumably by Milosevic loyalists in the Kosovan government who spilled the beans about the OTR.
Возможно это сделали сторонники Милошевича из правительства, они проболтались о встрече.
He kept apologizing for spilling the beans about the cabin, but I told him that one's on me.
Он продолжал извиняться за то, что проболтался о домике, но я сказала ему, что сочтемся.
The waiter had felt bad for spilling the beans about Abed's homage, so he let us stay.
Официант чувствовал себя неловко из-за того, что проболтался о фильме Эбеда, поэтому он разрешил нам остаться.
Well, the only way to fix this is to return to the moment when we first arrived in the past and stop you from spilling the beans about 9/11.
Ну, есть только один способ - вернуться в тот момент когда мы впервые прибыли в прошлое и помешать тебе проболтаться про 11 сентября.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test