speaking to me - Traducción de Russe

Traduction de "speaking to me" à russe

Speaking to me

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

говорить со мной
говоря мне

I am speaking in Arabic as a tribute to my friend the Ambassador of Australia, who loves speaking Arabic and always speaks to me in that language.

Я говорю сейчас поарабски в знак уважения к моему другу послу Австралии, который обожает изъясняться поарабски и всегда говорит со мной на этом языке.

You can speak to me directly.

Можешь говорить со мной напрямую.

“Speak to me, Slytherin, greatest of the Hogwarts Four.”

— Говори со мной, Слизерин, величайший из хогвартской четверки!

She said that she wished to see me and speak to me about something important. We met and conversed for an hour about matters concerning Aglaya Ivanovna herself, and that's all."

Она дала мне знать вчера вечером запиской, что ей надо видеть меня и говорить со мной о важном деле. Мы свиделись и проговорили целый час о делах, собственно одной Аглаи Ивановны касающихся; вот и всё.

говоря мне

- When you address this court, you will rise and speak to me in a clear, intelligible voice. - Sorry.

- Когда Вы обращаетесь к суду, Вы встаёте и говорите мне ясным, вежливым голосом.

You speak to me of Code?

Вы говорите мне о законе?

You speak to me of bloodshed?

Ты говоришь мне о кровопролитии?

Don't speak to me about humiliation!

Не говори мне про унижения!

- You speak to me of chastity? !

И вы говорите мне о целомудрии?

Like you're speaking to me now.

Так как ты говоришь мне сейчас.

Do not speak to me of risk.

— Не говори мне о риске.

Do not speak to me ... of loyalty.

Не говори мне о верности.

You dare speak to me of failure?

Смеешь говорить мне о провале?

Do not speak to me of rules.

Не говорите мне о правилах.