Traduction de "sound effects" à russe
Exemples de traduction
The DVD is distributed in the national language of the recipients, uses sound effects and animated graphics as well as screen text and narration to keep it stimulating and engaging.
В DVD, распространяемых на национальных языках стран-получателей, используются звуковые эффекты и анимационная графика, а также комментарии на экране и голосовое изложение материала, что должно поддерживать и стимулировать интерес слушателей курсов к занятиям.
- Be attractive also to experienced Internet users with fast computers and high bandwidth, who can use and are accustomed to state-of-the-art applications with lots of graphics, moving pictures, sound effects and other special features;
- быть приемлемой также и для опытных пользователей Интернетом, которые имеют быстродействующие компьютеры и линии связи с высокой пропускной способностью и которые могут и привыкли использовать новейшие прикладные программы с большим количеством графиков, движущихся картинок, звуковых эффектов и других особых характеристик;
- Stop pushing sound effects.
Прекрати включать звуковые эффекты.
That was a farcical sound effect.
Это был фарсовый звуковой эффект.
Now, let's watch that with sound effects.
А теперь добавим звуковые эффекты.
Sound effects by Louis-Alphonse Raphaël. Script girl,
Звуковые эффекты Луи-Альфонс Рафаэль.
I'm running out of sound effects here.
У меня все звуковые эффекты кончаются.
Can you generate some sound effects?
Ты можешь создать кое-какие звуковые эффекты?
Noel will give us a demonstration of the sound effects.
Ќоэл нам продемонстрирует звуковые эффекты.
We throw in all sorts of sound effects...
Мы бросим все возможные звуковые эффекты...
Sound Effects 5000, you'll be with Cranski.
Звуковые Эффекты 5000, ты будешь с Крански.
I'm an actress, not just a sound effect.
Я ведь актриса, а не звуковой эффект.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test