sound at - Traducción de Russe

Traduction de "sound at" à russe

Sound at

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

с) опасный звук:

Rolling sound emissions

Звук, издаваемый при качении

(a) Sound too loud:

а) слишком громкий звук:

"Rolling sound emission" means the sound emitted from the contact between the tyres in motion and the road surface.

2.3 "Звук, издаваемый при качении", означает звук, возникающий при соприкосновении катящихся шин с дорожным покрытием.

Recommendations to avoid parasitic sound:

Рекомендации по предупреждению паразитных звуков:

I did sound at the bluebird, and you pushed the sound board too far.

Я работал со звуком в "Синей птице", ты переборщила с мощностью.

The sound diminished, died.

Звук постепенно стих.

Slowly the sound receded.

Постепенно звук удалился.

“Remember, boy—one sound—”

— Запомни, парень — хоть один звук…

And she realized that the owner of that voice had permitted himself only the small sounds, the natural sounds of the desert.

Тут же она сообразила, что владелец голоса был неслышим потому, что звуки его движения были неотличимы от обычных звуков пустыни.

The same bell, the same tinny sound!

Тот же колокольчик, тот же жестяной звук!

The mewling sound was louder here.

Мяукающий звук здесь слышался громче.

The sound filled Feyd-Rautha with elation.

Этот звук воодушевил Фейд-Рауту.

Perhaps it hadn’t been a magical sound after all.

Может быть, звук вовсе и не был волшебным?

There was a whooshing sound, and Fred vanished.

Раздался свистящий звук, и Фред исчез.

Then Merry heard of all sounds in that hour the strangest.

И тут Мерри услышал совсем уж нежданный звук.