somewhat lower than - Traducción de Russe

Traduction de "somewhat lower than" à russe

Somewhat lower than

несколько ниже чем
несколько ниже, чем

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

несколько ниже чем

несколько ниже чем

Rents are somewhat lower than land tax.

Арендная плата несколько ниже налога на земельную собственность.

The figures in the tables may be somewhat lower than specified above.

Цифры в таблицах могут быть несколько ниже по сравнению с приведенными выше.

This is a high proportion, although somewhat lower than in 1992 (60%).

Это - высокая доля, хотя и несколько ниже, чем в 1992 году (60 процентов).

However, the level of educational attainment among females is somewhat lower than among males.

Однако уровень образования женщин несколько ниже, чем у мужчин.

As a result of under-staffing, travel costs during this reporting period have been somewhat lower than anticipated.

15. В результате недоукомплектованности персоналом путевые расходы за отчетный период были несколько ниже сметы.

Economic growth is projected at 7.4 per cent in 2007, somewhat lower than in 2006.

Согласно этим прогнозам, в 2007 году темпы экономического роста составят 7,4 процента, что несколько ниже, чем аналогичный показатель 2006 года.

In West Asia, output is expected to grow at about 5 per cent, somewhat lower than in 1992.

В Западной Азии темпы прироста производства ожидаются на уровне около 5 процентов, что несколько ниже показателя 1992 года.

The effects of the crisis have set the world economy on a trajectory that will be somewhat lower than the business-as-usual scenario.

В результате кризиса развитие мировой экономики было выведено на траекторию, которая будет несколько ниже траектории, соответствующей сценарию <<нормального развития>>.

Unemployment pensions, survivors' pension and early retirement pensions are somewhat lower than old-age pensions.

Размер пенсий по безработице, пособий в связи с потерей кормильца и пенсий при досрочном выходе на пенсию несколько ниже по сравнению с размером пенсии по старости.

Its estimates were generally somewhat lower than, although consistent with, those produced by WHO in May 2012.

Оценки Комитета были в целом несколько ниже оценок, которые подготовила ВОЗ в мае 2012 года, хотя и в основном совпадали с ними.

Deposits of bullion are most commonly made when the price is somewhat lower than ordinary; and they are taken out again when it happens to rise.

Вклады слитков на хранение производятся в большинстве случаев тогда, когда цена их несколько ниже обычной, а берутся они обратно, когда она повышается.