Exemples de traduction
So remember it, my boy.
Так что помни об этом, мой мальчик.
So remember, do exactly what I do.
Так что помните - делайте как я.
But better her than me, so remember--
Но уж лучше её чем меня, так что помни...
So remember what we both just said.
Так что помни, о чём мы только-что говорили.
It's top secret. So remember-- a crank a day is not nearly enough.
Так что помните - жать раз в день не достаточно.
So remember, folks, KaneCo is always here to provide you with...
Так что помните, граждане, КейнКо всегда с вами, чтобы обеспечить вам...
- Yeah so... remember how I said I kinda had a date?
-Да, так что... помнишь как я сказал что у меня вроде как свидание?
Now these ballots are anonymous, so remember, vote your conscience, vote your heart, vote your soul.
Эти бюллетени анонимы, так что помните Голосуйте своей совестью, Голосуйте сердцем, душой.
So remember that the next time you disrespect me in front of your sisters.
Так что помни это в следующий раз, когда выкажешь неуважение ко мне перед сестрами.
So remember, kids, we're locked in a death struggle against the Earth, which hates us.
Так что помните, дети, мы вовлечены в смертельную борьбу против Земли, которая ненавидит нас.
So remember, Pochinkov's house, third floor .
Так помни же, дом Починкова, третий этаж…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test