Traduction de "so much hope" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Few initiatives of this kind have previously received such response all over the world and have given rise to so much hope.
Немногие подобные инициативы ранее удостаивались такого отклика во всем мире и вызывали такие надежды.
This institution, the United Nations, in which we had pinned so much hope, despite the safeguards supposed to be provided by the permanent five, is today collapsing on its clay feet, helpless to protect the weak and the poor.
Этот институт, Организация Объединенных Наций, на которую мы возлагали так много надежд, несмотря на гарантии, которые должны были бы быть предоставлены пятью постоянными членами, сегодня рушится, как колосс на глиняных ногах, будучи не в состоянии защитить слабых и нищих.
The standard achieved in the mid-twentieth century of equal pay for equal work, equal rights to education and so on, in which so much hope had been invested, had proved insufficient to improve the situation radically.
Достигнутый во многих странах в середине XX века стандарт равной оплаты за труд, равных прав на образование и т.д., на который возлагалось так много надежд, оказался недостаточным, чтобы радикально изменить ситуацию к лучшему.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test