so i did - Traducción de Russe

Traduction de "so i did" à russe

So i did

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

так я и сделал
так что я сделал

так я и сделал

'Get me out of this hell,' so I did.

Получить меня из этого ада, - так я и сделал.

So I did, because the book had become my new obsession... and distraction.

Так я и сделала, ибо эта книга поглощала и... отвлекала меня.

Okay, so I did what you said, 'cept the doors are still closed.

Так я и сделал, как вы говорили, только двери до сих пор закрыты.

Got a kite. Said bring Grady to the laundry during the linen swap, so I did.

Была малява, в которой говорилось доставить Грэйди в прачечную во время замены белья, так я и сделал.

to go profile Fiske Observatory, to live up there for a while, and getting out of town seemed like a good thing to me at that point, so I did, and I started writing about their SETI program.

Уехать из города показалось мне тогда хорошей идеей. Так я и сделала, и начала писать об их программе SETI.

So I did it, and Ungar gave me fifteen cents!

Я так и сделал и получил от Унгара пятнадцать центов!

So I did that. I wrote a long theme, “On the Limitations of Reason.”

Так я и сделал. Я написал длинное сочинение «Об ограничениях разума».

So I did it. Brrrrrrrup—I stuck my finger in, and I started to read: “Triboluminescence.

Так я и сделал. Сунул в книгу палец, открыл ее и стал читать: — «Триболюминисценция.

так что я сделал

So I did something very simple.

Так что я сделал очень простую вещь.

So I did the only thing I could.

Так что я сделала единственно возможное.

So I did what you couldn't.

Так что, я сделал то, чего ты не смог

So I did what I had to do...

Так что я сделал то, что должен был.

So I did what my lawyer said.

Так что я сделал то, что велел мой адвокат.

So I did it as a favor to my wife.

Так что я сделал это как одолжение жене.

They said no, so I did the next best...

Они отказались, так что я сделал все, что мог...

So, I did what I thought you would do.

Так что, я сделала то, что сделал бы ты.

They're a little hard to explain, so I did the only logical thing.

Объяснить сложно, так что я сделала это.

So I did what any other friend would.

Так что я сделал то, что любой другой друг сделал бы.