small in - Traducción de Russe

A. Small pensions

A. Маленькие пенсии

D. Small pensions

D. Маленькие пенсии

(g) Small pensions.

g) маленькие пенсии.

But small steps are important too.

Но и маленькие шаги важны.

In small places, close to home - so close and so small that they cannot be seen on any maps of the world ... .

В маленьких местах, рядом с домом - настолько рядом и в таких маленьких, что их невозможно увидеть ни на одной карте мира...

Others are very small atolls.

Другие состоят из маленьких атоллов.

Special adjustment for small pensions

Специальные коррективы для маленьких пенсий

The rooms have very small windows.

Окна в комнатах очень маленькие.

They occurred rapidly and in a land that was small.

Оно происходило быстро и на маленькой территории.

I have two small children at home.

У меня дома двое маленьких детей.

Becomes... small in his immense obscurity.

Стать... маленькой в его огромном мраке.

It looks like he tucked something small in his pocket.

Похоже, он сунул что-то маленькое в карман.

I saw, by the window, the... these... these small, in the carpet, small holes.

Я видел, возле окна... такие... такие маленькие... в ковре, маленькие ямки.

He made me feel small in his arms, like I was always meant to be there.

Я чувствовала себя такой маленькой в его объятьях, словно там было мое место.

I heard Warren Beatty sent back 300,000 one-sheets for Heaven Can Wait... 'cause his dick looked too small in sweat pants.

Я слышал, Уоррен Битти вернул 300,000 постеров "Небеса подождут", Потому что его член выглядел слишком маленьким в трениках.

I know we're all pretty small in the big scheme of things... and I suppose the most you can hope for... is to make some kind of difference.

Они стали первопроходцами. Я знаю, что все мы такие маленькие в большом круговороте событий. Полагаю, большинство хочет чем-то отличиться.

“They were all bullyin’ him, Hermione, ’cause he’s so small!” said Hagrid. “Small?” said Hermione. “Small?”

— Они все обижали его, Гермиона, потому что он такой маленький! — сказал Хагрид. — Маленький? — переспросила Гермиона. — Это он-то маленький?

And Ithaca was a small town.

Да и городком Итака была маленьким.

I HAD a small pocket pistol.

У меня был маленький карманный пистолет;

One of them was small, dark, and beady.

Один был маленьким, темным и блестящим.

“No… it must’ve been something small.”

— Нет. Должно быть, это какая-то маленькая вещь.

In front of the sofa stood a small table.

Перед софой стоял маленький столик.

They did indeed seem very small;

Все они действительно казались очень маленькими;

I as a very small boy when I received the bite.

— Меня укусил оборотень, когда я был совсем маленький.

The nose was small, the mouth wide and generous.

Нос маленький, а рот – крупный и благородный.

It was a small and shabby all-night café.

Они вошли в маленькое захудалое ночное кафе.