simmons - Traducción de Russe

Adele Simmons (United States).

Адель СИММОНС (Соединенные Штаты).

Case No. 1548 Simmons (2)

Дело № 1548: Симмонс (2)

Rush Communications (Russell Simmons)

<<Раш комьюникейшнз>> (Расселл Симмонс)

This is the approach of the EPEC "Guide to Guidance" and, as the Simmons and Simmons report notes, of the UNECE PPP Toolkit.

Именно этот подход принят в "Руководстве по рекомендациям" ЕЦПО ГЧП и, как отмечается в докладе Симмонс и Симмонс, в наборе инструментальных средств ЕЭК ООН по ГЧП.

Babonneau Sir Ira Simmons

Средняя школа им. сэра Айры Симмонса

Ms. Tal Simmons Physicians for Human Rights

Г-жа Тал Симмонс

Adele SIMMONS (United States of America).

Аделе СИММОНС (Соединенные Штаты Америки).

5 p.m. Meeting with Ms. Esmeralda Simmons

17.00 Встреча с г-жой Эсмеральдой Симмонс,

Adele Smith Simmons (United States of America);

Адель Смит Симмонс (Соединенные Штаты Америки);

(Simmons against the Secretary-General of the United Nations)

(Симмонс против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций)

Aren't you Richard Simmons' best friend, Richard Simmons?

Эй, ты лучший друг Ричарда Симмонса - Ричард Симмонс?

Catch it, Simmons!

Лови его, Симмонс!

Laskey, it's Simmons.

Ласки, это Симмонс.

- Hello, Mrs. Simmons.

- Здравствуйте, миссис Симмонс.

Beneficiary, Patricia Simmons.

Получатель: Патриция Симмонс.

Miss Simmons-Howe?

Мисс Симмонс-Хау?

Claudia Simmons-Howe.

Клаудия Симмонс-Хау.

Former Agent Simmons.

Бывший агент Симмонс.

- Sorry, Mr. Simmons.

- Извините, мистер Симмонс...

Simmons made it.

Симмонс сделала его.

(d) Juan Carlos Simmons Garcia, a Guatemalan citizen, who is accused of murder.

d) Хуана Карлоса Симонса Гарсии, гражданина Гватемалы; обвиняется в убийстве.

Presentations given by: Steven Smith (USA), Roy Jones (Statistics Canada), Jon Simmons (Home Office, UK), Britta Kyvsgaard (Ministry of Justice, Denmark).

С сообщениями выступили: Стивен Смит (США), Рой Джонс (статистическое управление Канады), Джон Симонс (министерство внутренних дел Соединенного Королевство), Бритта Кивсгаард (министерство юстиции, Дания)

He also refers to an affidavit taken by Ms. Shelagh Anne Simmons, who visited Mr. Adams at St. Catherine District Prison from 29 August to 5 September 1994, which states that: "I told my lawyer, [...] that there were witnesses willing to give evidence on my behalf, but he said that the prosecution had so little evidence against me that witnesses would not be needed.

Он также ссылается на письменные показания под присягой, полученные посещавшей г-на Адамса в окружной тюрьме Св. Екатерины с 29 августа по 5 сентября 1994 года г-жой Шелаг Анной Симонс, в которых говорится следующее: «Я сказал моему адвокату, [...] что есть свидетели, которые готовы дать показания в мою пользу, однако он ответил, что у обвинения столь мало доказательств против меня, что свидетели мне не понадобятся.

57. At the same meeting, the Commission nominated the following six new members of the Board for a four-year term beginning on 1 July 2001 and expiring on 30 June 2005: Sir Tony Atkinson (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Jean-Paul Fitoussi (France), Anna Hedborg (Sweden), Amina Mama (Nigeria), Adele Smith Simmons (United States of America) and Jomo Kwane Sundaram (Malaysia) (see chap. I, sect. D, decision 39/101).

57. На том же заседании Комиссия назначила шесть следующих новых членов Совета на четырехлетний период, начинающийся 1 июля 2001 года и заканчивающийся 30 июня 2005 года: сэра Тони Аткинсона (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), Жана-Поля Фитуси (Франция), Анну Хедборг (Швеция), Амину Мама (Нигерия), Адель Смит Симонса (Соединенные Штаты Америки) и Джомо Квания Сундарама (Малайзия) (см. раздел D главы I, решение 39/101).

You're Gene Simmons.

Вы Джен Симонс.

Put it down, Mr. Simmons.

Опустите ее,мистер Симонс

Mrs. Winston, I'm Toni Simmons.

Миссис Уинстон, я Тони Симонс.

- Mr. Simmons, is Henry Shanway here?

- Мр. Симонс, Генри Шэнвей здесь?

Fitz-Simmons, are you seeing this?

Фитц, Симонс, вы это видите?

Mr. simmons, you wanted to see me?

Мистер Симонс, вы хотели меня видеть ?

I thought we were closing down the Simmons defense.

Я думал, мы справимся с защитой Симонса.

The number of Rebecca Simmons, 306 Negra Arroyo Lane.

Номер Ребеки Симонс, 306 переулок Негра Аройо.

Mr. Simmons, your name's on a list used to target veterans.

Мистер Симонс, ваше имя есть в списке ветеранов.

S.M. Holland, Richard Dodd, James Simmons standing on the overpass.

С.М.Холланд, Ричард Додд, Джеймс Симонс. Они стояли за забором.