Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
She was shot as soon as she stepped out of the house, even though she was following the orders of Israeli forces, who told residents on loudspeakers that they should evacuate their homes carrying white flags and take shelter in a school close by.
Она была застрелена, как только вышла из дома, хотя и следовала указаниям израильских сил, которые через громкоговорители оповестили жителей о том, что они должны покинуть свои дома с белыми флагами в руках и укрыться в соседней школе.
She hasn't walked out, she stepped out... To empty the garbage.
Нет, она не ушла, она вышла, чтобы выкинуть мусор.
I'd forgotten her name by the time she stepped out of the car.
Я забыл, как её зовут, как только она вышла из машины.
Um, actually, she stepped out for the moment, but I'm sure we can answer any questions you have.
Вообще-то, она вышла на минуту, но я уверена, что мы можем ответить на любые ваши вопросы.
She stepped out in that silk dress full of peonies, and bees hovered around her like a Turkish honey store.
Она вышла в своем шелковом платье с пионами, и вокруг нее роились пчелы, будто вокруг лотка с рахат-лукумом.
the honey child, when she stepped out in the... trying on the bra on housewives of Atlanta, and I teased you about that, and I said...
♪ Мы будем сражаться в боях нашей страны ♪ дитя милашка, когда она вышла... примеривая бюстгальтер в "домохозяйках Атланты", и я дразнила тебя об этом, и я сказала...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test