Traduction de "she locked herself" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
She locked herself in the bathroom for a while in order to regain her composure and, as she could hear no sounds or movements outside, she went out to look for a telephone or another exit.
Она заперлась в туалете и находилась там какоето время, чтобы собраться с силами, и, поскольку снаружи не доносилось никаких звуков или движений, вышла в поисках телефона или другого выхода.
She locked herself in the bathroom and won't talk to me.
Она заперлась в ванной и не разговаривала со мной.
She locked herself in the bathroom until you guys showed up.
Она заперлась в ванной, пока вы, ребята, не пришли.
I went to text you for two seconds and she locked herself in.
Я отошёл написать тебе смс, и она заперлась.
She locked herself in this room for six months until she recovered.
Она заперлась в этой комнате на полгода, вплоть до выздоровления.
She locked herself in the bathroom with all her pills and just sat there and waited.
Она заперлась в ванной с таблетками и сидела там.
Today, she locked herself in her room, there's no telling what she might do.
А сегодня она заперлась в своей комнате - кто знает, что у нее на уме!
She's locked herself in that lab and will not come out and will not talk to anyone,
Она заперлась в лаборатории и не выйдет оттуда и не будет ни с кем разговаривать,
She's locked herself into her room and if he tries any brutality she's going to turn the light out and on again." "He won't touch her," I said.
Она заперлась в своей спальне, а если он станет ломиться к ней силой, она мне даст сигнал – включит и выключит свет несколько раз подряд. – Ничего он ей не сделает, – сказал я. – Ему не до нее.
She locked herself in, wouldn't answer my bonjour through the door, but she got up at seven o'clock, a samovar was brought to her through the corridor from the kitchen...I wasn't deemed worthy of beholding...”
Заперлась, на мой бонжур сквозь двери не ответила, а сама в семь часов поднялась, самовар ей через коридор из кухни проносили… Я не удостоился лицезреть…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test