Exemples de traduction
Seven people were killed and another seven injured by small-arms fire.
В результате применения стрелкового оружия семь человек было убито и еще семь ранено.
-Seven collaborators.
-Семь сотрудников.
seven counterparts
Семь партнеров
Seven issues
II. Семь тем
Today there are seven.
Сегодня их насчитывается семь.
Now there are seven.
Сегодня их имеется семь.
Seven members
семь членов
- In the past seven days, seven rockets have exploded in Israeli communities.
- За последние семь дней в израильских населенных пунктах разорвалось семь реактивных снарядов.
I am one of seven children.
Я один из семи детей в семье.
a Seven countries.
a Семь стран.
- Seven of the nine witnesses...
- Семь из девяти свидетелей...
Seven of Nine is going to die.
Семь-из-Девяти погибнет.
Seven of them, all across the world.
Семь из них по всему миру. Оу!
Seven of Nine Alpha-3, Personal Quarters.
Семь из Девяти Альфа-3, Личная каюта.
See seven of you in half an hour.
Увидимся с семью из вас через полчаса.
Seven of them are fairly close to you.
Семь из них достаточно близко к тебе.
One of nine children, seven of them boys.
"Один из девяти детей, семь из них мальчики".
Seven of you've got the permission to leave the class.
Семь из вас попросились выйти из класса.
I'd, uh... prefer not to discuss Seven of Nine.
Я бы... предпочла не обсуждать Семь-из-Девяти.
that seven of the nine witnesses recanting didn't matter.
что отзыв семь из девяти свидетельств не имеют значения.
Seven stars and seven stones and one white tree.
Семь звезд, семь камней и белое древо.
Yes, he is gone seven days.
Ну да, уже семь дней, как нет.
Seven stirs counterdockwise, one clockwise, pause… seven stirs counterclockwise, one stir clockwise…
Семь раз против часовой стрелки… Один раз по часовой стрелке… Семь раз против часовой… Один раз по часовой…
“Seven and a half million years…!”
– Семь с половиной миллионов лет!
Nastasia Philipovna was ready at seven.
Настасья Филипповна готова была еще в семь.
It had seven keyholes in a row.
На нем семь отверстий для ключа.
He was about twenty-seven years old.
Было ему лет двадцать семь.
The large feet had seven toes each.
На ногах по семь пальцев.
Not so good on Tuesday—only seven and a quarter.
Во вторник не так хорошо — всего семь с четвертью.
In seven days the Company must depart.
Через семь дней вы отправитесь в путь.