Exemples de traduction
As he says,
Как говорит епископ,
I prefer not to say □
Предпочитаю не говорить об этом □
The report says so.
И доклад так и говорит.
As Anne Orford says:
Энн Орфорд говорит:
In this respect God says:
В этой связи Бог говорит:
But Obama says they do.
А Обама говорит, что они хотят.
It says, "time permitting".
В нем говорится, <<если позволит время>>.
’ ‘’What for?’’ says she.
«Зачем?» – она говорит.
«No,» I says, «it don't.»
– Нет, – говорю, – не удивляюсь.
And by and by the old man says:
И вдруг старик говорит:
«Well, guess,» he says.
– Ну так угадай, – говорит он.
«No,» says I, «I don't.»
– Нет, – говорю, – не знаю.
He looked astonished, and says:
Он как будто удивился и говорит:
The doctor he up and says:
Тут доктор вдруг и говорит:
But Tom thought of something, and says:
Вдруг Том что-то вспомнил и говорит:
The machine says 2304.
Калькулятор тоже говорит: 2304.
Then Ben Rogers says:
Тут Бен Роджерс и говорит: