save on - Traducción de Russe

Traduction de "save on" à russe

Save on

сэкономить на

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

сэкономить на

сэкономить на

Invest to Save Budge pilots

Экспериментальные проекты "Вкладывай средства, чтобы их сэкономить"

The purpose had not been merely to save money.

Цель состояла не только в том, чтобы сэкономить деньги.

Or had the Committee simply wished to save money?

Или же Комитет просто решил сэкономить средства?

This approach would save time and resources.

Такой подход позволил бы выиграть время и сэкономить ресурсы.

I believe that this is the best way to save time.

Я считаю, что это наилучший способ сэкономить время.

That would save time in the subsequent plenary.

Это позволит сэкономить время на последующих пленарных заседаниях.

There was more at stake than simply trying to save money.

Речь идет не просто о попытке сэкономить деньги.

Together, those changes could save up to five weeks.

Все эти изменения позволят сэкономить, возможно, до пяти недель.

This process saved on average 2.5 months per position.

Этот процесс позволил сэкономить 2,5 месяца по каждой должности.

This will save considerable resources in training new staff.

Это позволит сэкономить значительные средства при подготовке новых сотрудников.

It'll save on shipping.

Зато сэкономит на перевозке.

In the meantime, I'm saving on batteries.

- Сэкономим на батарейках.

Hey, nice save on the storm.

Эй, хорошо сэкономили на буре.

So saving on closing costs is good.

Сэкономил на расходах неплохие деньги.

Saves on introductions and good-byes.

Так сэкономишь на встречах и прощаниях.

You'll save on the rat poison.

А ты сэкономишь на крысином яде.

Use iodine, you might save on orthodonture.

Пользуйтесь йодом, сможете сэкономить на ортодонте.

Oh, so you can save on gas.

О, так вы можете сэкономить на газе.

Didn't you say we needed to save on gas?

Сама говорила, что сэкономим на бензине.

By saving on rent, I think I can pull through.

Сэкономив на квартплате, я смогу выкрутиться.

“We were just trying to save a bit of time!” said Fred, hurrying forward to wrench the bread knife out of the table. “Sorry, Sirius, mate—didn’t mean to—”

— Мы просто время хотели сэкономить! — объяснил Фред. Бросившись к ножу, он не без труда выдернул его из стола. — Прости, Сириус, дружище… Мы не хотели…