robot is - Traducción de Russe

Robots also do not rape.

Роботы, кроме того, не насилуют.

Could robotics be used in conflicts?

Можно ли использовать роботов в конфликтах?

Conference on "A Robot in Every Home?"

Конференция на тему "Робот в каждом доме?"

What is the relationship between humans and robots?

Каков характер отношений между человеком и роботом?

It also welcomes the State party's investments in the development of robot jockeys and its efforts to promote the use of these robots instead of child jockeys.

Он также приветствует инвестиции государства-участника в создание роботов-наездников и его усилия по содействию использованию таких роботов вместо детей-жокеев.

:: Modified design of mining robot systems

:: составление модифицированного проекта систем добычного робота;

His staff were not robots and needed vacation time.

Его сотрудники - не роботы, и им необходимо время для отдыха.

08(C).4.2 Industrial robots (5)

08(C).4.2 Промышленные роботы (5)

Explosive identification and mine clearance facilities (robots);

- идентификация взрывчатых веществ и средства расчистки минных полей (роботы);

• Help strengthen the operational role of the European Robot Arm;

• способствовать более широкому функциональному применению европейского робота-манипулятора;

Your robot is defective.

Ваш робот неисправен.

Peter Robot is video only.

Робот Питер записывает только видео.

That robot is a personal friend.

Я знаю этого робота.

The only thing worse than a robot is a possessed one.

Хуже робота только одержимый робот.

- What robot is he fighting?

C каким роботом он будет махаться?

The robot is not allowed to sleep!

Робот не разрешает спать!

That new robot is great, huh?

Этот новый робот классный, а?

Mr. Robot is unplugged, powerless.

Мистер Робот отключён, у него нет силы.

That robot is made out of Batmobile,

Этот робот сделан из Бартмобиля,

The robot is entering the harbour. Good.

Робот едет в тупик, сэр.

Even robots hate me.

Даже роботы меня ненавидят.

“Are we taking this robot with us?”

– Мы что, и робота берем с собой?

He woke the robot up because even a manically depressed robot is better to talk to than nobody.

Разбудил робота, поскольку говорить с роботом, пусть даже маниакально-депрессивным, все же лучше, чем с самим собой.

The robot still sat there, completely inert.

Робот, как вырубился, так и сидел рядом.

“Did that robot say Zaphod Beeblebrox?”

– Этот робот действительно сказал “Зафод Библброкс”?

“But what are supposed to do with a manically depressed robot?”

– На кой нам маниакально-депрессивный робот?

A spasm of despair shook the robot’s body as he turned.

Спазм отчаяния сотряс тело робота.

He pointed down into the crater. “Is that robot yours?”

Он показал вглубь кратера. – Это ваш робот?

The robot obediently looked at them, then looked back.

Робот послушно посмотрел вверх, а потом перевел взгляд на Артура.

“Night’s falling,” he said. “Look robot, the stars are coming out.”

– Уже ночь, – сказал он, – смотри, робот, звезды появляются.