remembered that it was - Traducción de Russe

Traduction de "remembered that it was" à russe

Remembered that it was

вспомнил, что это было

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

вспомнил, что это было

вспомнил, что это было

In light of what followed later, we cannot help but remember that it was this auspicious beginning that encouraged the international community to decide on the intervention in the first place.

Учитывая то, что произошло позднее, мы не можем не вспомнить, что это обнадеживающее начало и побудило международное сообщество принять решение об интервенции.

If we fail now, no one will remember that it was for the sake of greater glory, more progress all at once, a more perfect agreement.

Если мы сейчас потерпим неудачу, то никто не вспомнит, что это было сделано ради большей славы, ради достижения - по принципу все и сразу - большего прогресса, ради более идеального соглашения.

Second, I think - I am not proposing we have this debate now, but I am proposing that we all remember in late January 2012, when hopefully there is a Conference, and we're talking about an agenda for it, the absurdity that we are trying to get through now.

Во-вторых, я вот думаю, − и тут я не предлагаю, чтобы мы проводили сейчас эти дебаты, но я предлагаю, чтобы все мы вспомнили, как это было в конце января 2012 года, когда мы исходили из того, что вот, к счастью есть Конференция и мы говорим о ее повестке дня, − об абсурдности того, что мы пытаемся сейчас преодолеть.

He remembered it and he went back for it!” “I—I dunno, Harry,” said Ron hesitantly. “Loads of people go to Borgin and Burkes… and didn’t that girl say Katie got it in the girls’ bathroom?”

Он вспомнил про это ожерелье и пошел туда за ним! — Н-не знаю, Гарри, — неуверенно ответил Рон. — Мало ли кто заходит к «Горбину и Бэрку»… И потом, та девчонка сказала, что Кэти кто-то его дал в женском туалете.