Traduction de "rattle on" à russe
Rattle on
verbe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Stop rattling on about religion!
Хватит болтать о религии!
Rolling joints and rattling on and on?
Забивают косяки и болтают без умолку.
What are you rattling on about, you appalling dago?
О чём вы болтаете, ужасный итальяшка?
I don't know, she was rattling on about something.
О чем? - Не знаю, она болтала всякое...
I'm rattling on and you must be dead beat.
Я все болтаю, а вы, должно быть, устали.
Yeah, but it didn't fall, so why rattle on about it, huh?
Да, если это не серьёзно, то нечего болтать.
and he rattled on to his patients as if he were paying an ordinary professional visit in a quiet English family.
Он болтал с пациентами, будто его пригласили к больному в тихое английское семейство.
"You babble, old woman," Alia said. "You don't know how it was, yet you rattle on like a purblind fool." Alia closed her eyes, took a deep breath, and held it.
– Что ты болтаешь, старуха, – пренебрежительно сказала Алия. – Ты не знаешь, как это случилось, а бормочешь чепуху подобно глупцу, который не видит ничего дальше своего носа. – Алия закрыла глаза, глубоко вздохнула и задержала дыхание.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test