prosecutors are - Traducción de Russe

"Prosecutor" means the Prosecutor of the Court;

<<Прокурор>> означает Прокурора Суда;

Elections of the Prosecutor and the Deputy Prosecutors

Выборы Прокурора и заместителей Прокурора

148. The Associate Prosecutors work pursuant to instructions from the Senior Prosecutors and Prosecutors.

148. Младшие прокуроры работают в соответствии с инструкциями старших прокуроров и прокуроров.

Disqualification of a judge, the Prosecutor or a Deputy Prosecutor

Отвод судьи, Прокурора или заместителя Прокурора

Excusing of a judge, the Prosecutor or a Deputy Prosecutor

Освобождение судьи, Прокурора или заместителя Прокурора

(a) In the case of the Deputy Prosecutor, to the Prosecutor; or

a) в том случае если речь идет о заместителе Прокурора - Прокурору; или

Elections of the judges, the Prosecutor and the Deputy Prosecutors

XVIII. Выборы судей, Прокурора и заместителей Прокурора

The Office is led by the Prosecutor-General and the Deputy Prosecutor-General, who are also superiors of other prosecutors.

Ее возглавляют Генеральный прокурор и заместитель Генерального прокурора, в подчинении которых находятся другие прокуроры.

"Deputy Prosecutor" means the Deputy Prosecutor of the Court;

<<заместитель Прокурора>> означает заместителя Прокурора Суда;

The prosecutors are gonna drop the case.

Прокуроры собираются отказаться от иска.

Prosecutors are hammers, and they see the accused as nails.

Прокуроры - это молотки, и они воспринимают обвиняемых как гвозди.

By the way, you should know that Faye and our deputy public prosecutor are childhood friends.

Кстати, вам следует знать, что Фей и наш заместитель государственного прокурора - друзья детства.

But the guys in investigation and prosecutors are my friends so settle and

Однако есть хорошая новость. Следователь и прокурор мои друзья. Если мы придем к соглашению, то я подергаю за ниточки.

Bernie Bethel, the brilliant, reclusive hedge fund manager stands accused of murdering Sheila Hansen in what prosecutors are calling a crime of passion.

Берни Безел, гениальный и замкнутый менеджер хэдж фонда обвиняется в убийстве Шейлы Хэнсен или, как называет это прокурор в убийстве на почве страсти.

Judges and prosecutors are supposed to enforce the laws that exist, not the ones they think should exist, and when they lose sight of that, they run the risk of getting their pants pulled down in public and having their sterling reputations sullied.

Судьи и прокуроры должны обеспечивать соблюдение закона, который существует, а не который по их мнению должен существовать, и когда они теряют понимание этого, то рискуют, что с них спустят штаны публично и пострадает их драгоценная репутация.