probable that is - Traducción de Russe

Traduction de "probable that is" à russe

Probable that is

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

вероятно, это

This is probably to be considered an oversight.

По всей вероятности, это можно считать упущением.

This problem will probably persist.

Вероятно, эта проблема сохранится и в дальнейшем.

This is probably due to the context in which the Convention was conceived.

Вероятно, это объясняется теми обстоятельствами, в которых эта Конвенция разрабатывалась.

This is probably associated with the higher desire for more children among younger women.

Вероятно, это связано с более сильным стремлением молодых женщин иметь больше детей.

This is probably a reflection of increasing political commitment to population-related concerns.

Вероятно, это также служит доказательством укрепления политической воли к решению проблем, связанных с народонаселением.

It is probably because of different role that play natural gas and LPG on the energy market.

Вероятно, это обусловлено тем, что природный газ и СНГ играют на энергетическом рынке разную роль.

This probably reflects the prevailing strong sectoral approach in UNICEF-supported programmes.

Вероятно, это отражает преобладание сильно выраженного секторального подхода к оценке программ, осуществляемых при поддержке ЮНИСЕФ.

This is probably due to the lack of information on cervical cancer and the possibility to prevent this form of cancer.

Вероятно, это объясняется отсутствием информации о раке шейки матки и возможной профилактике этой формы ракового заболевания.

The first complainant believed that it was probably the security police, which was known for searching for dissidents on the Internet.

Первый заявитель считает, что, вероятно, это была полиция безопасности, которая, как известно, разыскивает диссидентов в сети Интернет.

This was probably the result of the severe depletion of local stocks following the tighter restrictions during December.

Вероятно, это явилось результатом практически полного истощения местных запасов из-за введения более жестких ограничений в течение декабря.

It is probably the most dangerous and powerful potion in this room—oh yes,

Вероятно, это самое могущественное и опасное зелье из всех, что находятся сейчас в этой комнате.

This circumstance, it is probable, contributed more than any other to determine the fate of those battles.

Вероятно, это обстоятельство, больше чем какоелибо другое, определило судьбу этих сражений.