Traduction de "present statement" à russe
Exemples de traduction
The following organizations endorse the present statement:
Следующие организации поддержали настоящее заявление:
* The present statement is issued without formal editing.
* Настоящее заявление выпускается без официального редактирования.
The present statement summarizes key points.
В настоящем заявлении в кратком виде изложены основные моменты.
3. The present Statement will be included in the final Report of the 10MSP.
3. Настоящее Заявление будет включено в Заключительный доклад СГУ10".
The present statement is directed towards achieving decent employment as a foundation for development.
Цель настоящего заявления - обеспечение достойной занятости как фундамента для развития.
The acceding countries, Austria, Finland and Sweden, associate themselves with the present statement.
Австрия, Финляндия и Швеция в качестве присоединившихся стран присоединяются к настоящему заявлению.
Norway, Austria and Finland as acceding States associate themselves with the present statement.
Норвегия, Австрия и Финляндия в качестве присоединяющихся государств поддерживают настоящее заявление.
“The Security Council will monitor compliance with the terms of the present statement and react appropriately.”
Совет Безопасности будет следить за соблюдением положений настоящего заявления и реагировать соответствующим образом».
It is with great pleasure, but also tinged with the sadness of leaving, that I make the present statement.
Я делаю настоящее заявление с большим удовольствием и одновременно с чувством печали перед расставанием.
The present statement forms part of the friendly settlement reached between the Government and myself.
Настоящее заявление вписывается в рамки мирового соглашения, к которому пришли я и правительство".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test