preparedness - Traducción de Russe

Traduction de "preparedness" à russe

Preparedness

nom

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

готовность
подготовленность

готовность

nom

151. Disaster preparedness involves community-level preparedness.

151. Обеспечение готовности в случае бедствий сопряжено с обеспечением готовности на общинном уровне.

Another vital component of national disaster preparedness is legal preparedness.

Еще одним крайне важным компонентом национальной готовности к бедствиям является правовая готовность.

Liquidation preparedness High level of liquidation preparedness

Высокая степень готовности к ликвидации

Preparedness and prevention

готовности и профилактика

A. Prevention and preparedness

А. Предупреждение и обеспечение готовности

...I could teach earthquake preparedness.

... Я мог бы научить готовности к землетрясениям.

It's about city preparedness and response.

Она о готовности и реакции города.

The disaster-preparedness people picked today?

Проверяющие готовность к ЧС выбрали именно сегодняшний день?

He believes in preparedness, not proliferation.

Он верит в готовность, а не в распространение.

Gonna lecture me on military preparedness, Josh?

Собираешься прочитать мне лекцию о военной готовности, Джош?

This has been a test of our emergency preparedness.

Это была проверка готовности к экстремальным ситуациям.

The Russians have gone into a state of full military preparedness.

Русские в состоянии полной боевой готовности.

I'm head of the Indiana Department of Emergency Preparedness.

Я возглавляю департамент готовности к чрезвычайным ситуациям Индианы.

This is a test of our emergency preparedness system.

Тестирование системы безопасности на готовность к чрезвычайным ситуациям.

- Task force. To oversee the country's preparedness to fight off an epidemic.

Контроль готовности страны к борьбе с эпидемией.

подготовленность

nom

Finnish biothreat preparedness.

Финская подготовленность к биоугрозам.

Emergency preparedness and response

Подготовленность к аварийным ситуациям и реагирование на них

1. Emergency preparedness

1. Подготовленность к чрезвычайным ситуациям

Preparedness, response and relief

Подготовленность, ответные меры и чрезвычайная помощь

preparedness and contingency planning

подготовленность и планирование на случай чрезвычайных ситуаций,

National preparedness contributes to international capabilities

Национальная подготовленность способствует международным потенциалам.

(d) Preparedness for environmental migration;

d) обеспечение подготовленности на случай миграции по экологическим причинам;

180. Preparedness and response to pollution incidents.

180. Подготовленность к инцидентам, вызывающим загрязнение, и их ликвидация.

This preparedness is based on two essential components:

Эта подготовленность основывается на двух существенных компонентах:

Capabilities in disease surveillance, detection and diagnosis and preparedness

потенциалы по эпиднадзору, обнаружению и диагностике и подготовленность;

We turned panic into preparedness.

Мы превратили панику в подготовленность.