Exemples de traduction
(c) Respect for the principle of separation of powers, including the independence of the judicial power.
c) уважение принципа разделения власти, включая независимость судебной власти.
- Supplementary power on.
- Добавочная мощьность включена.
I'll turn the power on.
Я включу свет.
First I'm gonna power on the...
Сначала я собираюсь включить...
Maybe I'll just power on the...
Может быть, я просто включу питание...
So we turn the power on from the inside.
Мы включим его изнутри.
(BEEPS) Chopper, we need power on the cargo deck.
Включи энергию в трюме.
When Zuber turned up the power on his contraption,
Когда Зубер включил устройство,
The severed hand moves over here to power on.
Отрубленную руку вот сюда, чтобы включить.
I'm gonna see if I can turn the power on.
Я посмотрю, можно ли включить свет.
I found the console in the "power on" mode.
Когда я нашел консоль, она была включена.