political was - Traducción de Russe

Political belief, political association or political activity;

политических убеждений, политической принадлежности или политической деятельности;

Political rights (civil service, political participation, political parties, refuge)

политические права (политическая деятельность, участие в политической жизни, политические партии, убежище)

MEMBERSHIP IN POLITICAL PARTIES AND POLITICAL ACTIVITIES

ЧЛЕНСТВО В ПОЛИТИЧЕСКИХ ПАРТИЯХ И УЧАСТИЕ В ПОЛИТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

1. Political affairs (Department of Political Affairs)

1. Политические вопросы (Департамент по политическим вопросам)

(e) The offence must not be political or politically motivated.

е) преступление не должно быть политическим или политически мотивированным.

Political Affairs Officer, Department of Political Affairs

Сотрудник по политическим вопросам, Департамент по политическим вопросам

Promulgation of laws on political parties and political groups

Обнародование законов о политических партиях и политических группах

The same may be said of political parties and political movements.

Это же можно сказать и о политических партиях и политических движениях.

Different political and social organizations and political actors on Afghanistan's political scene are involved in political debate and discourse in these two historic elections.

Различные политические и общественные организации, а также политические силы на политической арене Афганистана участвуют в политических дискуссиях и дебатах в рамках этих двух выборов исторической важности.

Resolve is a political fact that requires political will.

Решимость - это политический факт, который требует политической воли.

“He's a political conspirator!

Это политический заговорщик!

Part 4 Of Systems of political Economy

Книга 4. О СИСТЕМАХ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЭКОНОМИИ

There were also exiled Poles there, political prisoners.

В остроге были тоже ссыльные поляки, политические преступники.

We had to have political action.

Нам следовало предпринять некие политические шаги.

The anarchists dismissed the question of political forms altogether.

Анархисты отмахивались от вопроса о политических формах вообще.

Marx, however, did not set out to discover the political forms of this future stage.

Но открывать политические формы этого будущего Маркс не брался.

Here a division of the philosophers of Russian Machism according to political parties begins.

Тут начинается деление философов российского махизма по политическим партиям.

nevertheless the quarrel was as likely to tend in that direction as in the direction of Charles’s political prejudices.

Тем не менее к спору все это приплеталось так же часто, как и политические убеждения Чарльза.

"The political demands of the draft," engels wrote, "have one great fault.

Политические требования проекта — пишет Энгельс — страдают большим недостатком.

The point at issue is neither opposition nor political struggle in general, but revolution.

Речь идет не об оппозиции и не о политической борьбе вообще, а именно о революции.

(a) Political leadership and political will.

а) политическое руководство и политическая воля.

Political affairs (excluding special political missions)

3. Политические вопросы (исключая специальные политические миссии)

II. Political affairs (not including special political missions)

II. Политические вопросы (не включая специальные политические миссии)

With regard to political rights, political parties were not banned.

Что касается политических прав, то деятельность политических партий не запрещена.

The culmination of this rule is the proletarian dictatorship, the political rule of the proletariat.

Завершение этой роли есть пролетарская диктатура, политическое господство пролетариата.