Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
38. Standard locales should be used in preference to defining customised settings.
38. Следует использовать стандартные локали вместо определения специальных настроек.
A coastdown test on a chassis dynamometer shall be conducted to ensure the correct settings of the chassis dynamometer.
Для проверки правильности настроек динамометрического стенда на нем проводится испытание методом выбега.
Or the curve of fuel delivery plotted against the air flow and settings required to keep to the curve
или кривая подачи топлива, построенная в зависимости от расхода воздуха и настроек, требуемых для поддержания кривой
The airflow rate () at each restriction setting (minimum 16 settings) shall be calculated in standard m3/s from the flow meter data using the manufacturer's prescribed method.
3.4.4.2.1 Расход воздушного потока () при каждой ограничительной настройке (минимум 16 настроек) рассчитывают в стандартных единицах м3/с на основе показаний расходомера с использованием метода, предписанного изготовителем.
If the determination of dynamometer settings cannot meet the criteria described in paragraphs 8.1.3. or 8.2.3. of this Annex due to non-reproducible forces, the vehicle shall be equipped with a vehicle coastdown mode.
Если по причине невоспроизводимости действующих сил невозможно обеспечить соответствие настроек динамометра критериям, приведенным в разделах 8.1.3 или 8.2.3 настоящего приложения, то транспортное средство должно допускать возможность движения в режиме выбега.
This button adjusts the traction control, lots of settings there.
Кнопка отвечающая за трекшн контроль имеет кучу настроек
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test