Traduction de "of retained" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
“An echo,” said Dumbledore, “which retained Cedric’s appearance and character.
— Эхо, — подтвердил Дамблдор, — которое сохранило внешность и характер Седрика.
Like Sirius, she retained vestiges of great good looks, but something—perhaps Azkaban—had taken most of her beauty.
Как и Сириус, она сохранила остатки былой красоты, хотя время или Азкабан сильно над ней поработали.
Philip of Macedon, not the father of Alexander the Great, but he who was conquered by Titus Quintius, had not much territory compared to the greatness of the Romans and of Greece who attacked him, yet being a warlike man who knew how to attract the people and secure the nobles, he sustained the war against his enemies for many years, and if in the end he lost the dominion of some cities, nevertheless he retained the kingdom.
Филипп Македонский, не отец Александра Великого, а тот, что был разбит Титом Квинцием, имел небольшое государство по сравнению с теми великими, что на него напали, — Римом и Грецией, но, будучи воином, а также умея расположить к себе народ и обезопасить себя от знати, он выдержал многолетнюю войну против римлян и греков и хотя потерял под конец несколько городов, зато сохранил за собой царство.
Statement of changes in equity and statement of comprehensive income and retained earnings
отчеты об изменениях капитала, а также отчеты о совокупном доходе и нераспределенной прибыли
Liabilities, deferred revenues and retained earnings
Обязательства, отсроченные поступления и нераспределенные поступления
B. Statement of changes in retained earnings 5
В. Отчет об изменениях объема нераспределенных поступлений 5
(a) FDI, in particular the treatment of retained earnings;
a) операций с ПИИ, в частности при учете нераспределенной прибыли;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test