Exemples de traduction
1960 "Habilitation" in International Law at the Adam Mickiewicz University in Poznań;
1960 год "Подготовка" в области международного права в Университете им. Адама Мицкевича, Познань.
All of you are descended from Adam and Adam was created from dust.
Вы все являетесь потомками Адама, а Адам был создан из праха.
He does not know the whereabouts of the other male captive, Adam Juma Adam, but suspects he may have been killed.
Местонахождение другого захваченного мужчины -- Адама Джумы Адама -- ему не известно, однако он подозревает, что его, вероятно, убили.
The captives were able to identify Adam Haroun, Abdulrahim Mohamed and Yakub Adam Mohamed, all members of the SLM/A (AW) faction.
Захваченные смогли опознать среди нападавших Адама Харуна, Абдулрахима Мохаммеда и Якуба Адама Мохаммеда, являющихся членами группировки ОДС-А (А-В).
The investigation was conducted by Col. Adam Zusman.
Это расследование было проведено полковником Адамом Зусманом.
Submitted by: Joseph Frank Adam [represented by counsel]
Представлено: Йозефом Франком Адамом [представлен адвокатом]
Malé Police headquarters (Hussein Adam building)
Полицейское управление Мале (здание им. Хусейна Адама)
Concerning Messrs. Ishag Al Sanosi Juma, Abdulhai Omer Mohamed Al Kalifa, Al Taieb Abdelaziz Ishag, Mustafa Adam Mohamed Suleiman, Mohamed Abdelnabi Adam, Saber Zakaria Hasan, Hasan Adam Fadel, Adam Ibrahim Al Haj, Jamal Al Deen Issa Al Haj, and Abdulmajeed Ali Abdulmajeed
Относительно: г-д Исхака аль-Саноси Джумы, Абдулая Омера Мохамеда аль-Калифы, аль-Тайеба Абделазиза Исхака, Мустафы Адама Мохамеда Сулеймана, Мохамеда Абдельнаби Адама, Сабера Закариа Хасана, Хасана Адама Фаделя, Адама Ибрахима аль-Хаджа, Джамала ад-Дина Иссы Аль-Хаджа и Абдулмаджида Али Абдулмаджида.
Finally we came to Gatsby's own apartment, a bedroom and a bath and an Adam study, where we sat down and drank a glass of some Chartreuse he took from a cupboard in the wall.
Закончился наш обход в личных апартаментах Гэтсби, состоявших из спальни, ванной и кабинета в стиле Роберта Адама; здесь мы сели и выпили по рюмке шартреза, который Гэтсби достал из потайного шкафчика в стене.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test