note to - Traducción de Russe

Traduction de "note to" à russe

Note to

примечание к

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

примечание к

примечание к

For see Notes 2 and 3 read Note 2, delete Note 2, and Note 3 (former) renumber as Note 2.

вместо "см. примечания 2 и 3" читать "см. примечание 2", исключить примечание 2 и перенумеровать примечание 3 (прежнее) в примечание 2.

Renumber the NOTE as NOTE 1 and add a new NOTE 2 to read as follows:

Обозначить ПРИМЕЧАНИЕ как ПРИМЕЧАНИЕ 1 и добавить ПРИМЕЧАНИЕ 2 следующего содержания:

Renumber the existing NOTE to NOTE 1.

Существующее "ПРИМЕЧАНИЕ" обозначить как "ПРИМЕЧАНИЕ 1".

Existing note to become note 1.

Существующее примечание становится примечанием 1.

6.2.3.1, NOTE and 6.2.3.2.1, NOTE 2

6.2.3.1, ПРИМЕЧАНИЕ, и 6.2.3.2.1, ПРИМЕЧАНИЕ 2:

Last sentence will be "NOTE 2", the rest of the NOTE will be numbered "NOTE 1"

Последнее предложение становится "ПРИМЕЧАНИЕМ 2", остальной текст примечания обозначить как "ПРИМЕЧАНИЕ 1".

(Note: Please see the note for paragraph 15.)

(Примечание: см. примечание к пункту 15.)

The existing NOTE is numbered NOTE 1. Add a new NOTE 2 to read as follows:

Обозначить существующее ПРИМЕЧАНИЕ как ПРИМЕЧАНИЕ 1 и добавить новое ПРИМЕЧАНИЕ 2 следующего содержания:

- Insert "Note (b)" and replace "Note (d)" with "Note (e)" in the cell for "Dusts and Mists";

- добавить "Примечание b)" и заменить "Примечание d)" на "Примечание е)" в графе "Пыль и туман".

[X Note 7, XI, Note 5/21X 135, Notes 7/8]

[X примечание 7, XI примечание 5/21X 135, примечания 7/8]

9, note) says that “in the development of Mach’s views, the starting point was philosophical idealism, while a realistic tinge was characteristic of Avenarius from the very beginning.”

9, примечание) говорит, что «в развитии взглядов Маха исходной точкой послужил философский идеализм, тогда как для Авенариуса с самого начала характерна реалистическая окраска».